1980年に近田春夫のプロデュースで、デビュー曲「ジェニーはご機嫌ななめ」がいきなりの大ヒットとなったジューシィ・フルーツ。そのヴォーカル＆リード・ギターのイリアが、ボーカロイド界のスーパースター「初音ミク」とデュエット！

　今回、イリアと初音ミクがデュエットした楽曲「ジェニーはご機嫌ななめ（イリミクver.）」は、サエキけんぞうが“ニューウェイヴほぼ30周年祭”の一環としてプロデュースするボーカロイド・コンピレーション・アルバム『初音ミク sings ニューウェイヴ』（10月26日発売）にスペシャル・トラックとして収録。“肉声 VS 合成音声”の対比が、現代の音楽事情を反映して面白いのでは……と、サエキけんぞうがイリアに声をかけたとのこと。また、イリアはヴォーカルだけでなく、ご機嫌なリードギターの腕前も披露しており、「初音ミクさんとのデュエットだから楽しみにしていました。30年前の自分とは違う歌を歌えたと思います。そして、30年も経っている曲をボーカロイドに歌ってもらえるのは光栄です」と語っており、サエキは、「近田P（春夫）さんも喜んでいるのでは（笑）？ 聴き比べてみると、ジューシィのオリジナルとは全く違う味わいがあって、体温の低い初音ミクの歌い方のほうが、圧倒的にテクノの香りは強い。当時は人間がテクノ的なサウンドに近づけようとしていたけど、現代はテクノが人間に近づこうとしている。バンド・サウンドとテクノの味わいの違いを楽しんでください」とコメントを寄せています。

　このアルバムでは、「ニコニコ動画」などで活躍する実力派ボーカロイドP（うどんゲルゲ、ぶっちぎりP、Mitchie Mなど）たちが、初音ミク、鏡音リン、巡音ルカといったボーカロイドを駆使し、ニューウェイヴの代表曲、名曲の数々に新たな息吹を与え、カヴァー！ なお、アルバム発売に先駆け、初音とイリアの競演はアルバム・プロデューサーのサエキけんぞう主催によるイベント＜TOgetherWOMB〜渋谷のAKIBA文化祭〜＞（9月17日、渋谷WOMBにて開催）にてライヴお披露目されることも決定。

　なお、『初音ミク sings ニューウェイヴ』より、初音ミクが歌う「ジェニーはご機嫌ななめ」（イリアとのデュエット・ヴァージョンではありません）と、P-MODELの名曲「美術館で会った人だろ」(ヴォーカル：鏡音リン with 初音ミク）が、9月14日（水）に先行配信スタート。こちらも注目を。