ヤング・マーブル・ジャイアンツ、ウィークエンドと渡り歩いたアリソン・スタットンがマンチェスター出身のイアン・デヴァインと組んだネオアコ・デュオ、デヴァイン＆スタットン（Devine & Statton）。そのデュオが残したオリジナル・アルバム2作が新たにボーナス・トラックを加えたリマスター盤として復刻されます！

　デヴァイン＆スタットンは、清々しい音色が美しいアコースティック・サウンドと、けっしてうまいとは言いがたいが、耳を傾けずにはいられないアリソン・スタットンの清楚なヴォーカルが特徴的なネオアコ・シーンを代表するデュオ。今回リマスター復刻されるのは、1988年発表の1st『遥かなるウェールズ（原題：Prince Of Wales）』(写真)と、1990年発表の2nd『カーディフからの手紙（原題：Cardiffians）』という、同デュオが残した全オリジナル・アルバムです。

　『遥かなるウェールズ』は、簡素なアコースティック・ヴァージョンに生まれ変わったニュー・オーダー「ビザール・ラヴ・トライアングル」のカヴァーが収録されていることでも知られる作品で、今回の復刻では未発表曲を含む全3曲のボーナス・トラックを追加収録してのリマスター盤となる予定。発売はUKにて2006年1月16日を予定しています。

　また『カーディフからの手紙』は、ニュー・オーダーのピーター・フック、マーク・リボー、ジャズ・パッセンジャーズのメンバーがゲスト参加していることでも知られる作品で、今回の復刻では未発表曲を含む全5曲のボーナス・トラックを追加収録してのリマスター盤となる予定です。発売はUKにて2006年1月30日を予定。なお両作ともにブックレットもアーカイヴ写真などを新たに掲載した新装版となるとのこと。ネオアコ・シーンを代表するデュオが残した名盤に再びご注目ください！

●『遥かなるウェールズ（原題：Prince Of Wales）』
01 Under The Weather
02 Friend Of The Family
03 Bizarre Love Triangle
04 We Deserve It
05 Never Coming Back
06 I Wish I Was
07 You're Almost There
08 Like a Blind Man
09 Break Up Your Heart
10 Comprehensible
11 Turn The Aerials Away From England
12 Ugly Town
13 Under The Weather (Paco Trinidad Remix)
14 In The Rain (version)
15 Instrumental

●『カーディフからの手紙（原題：Cardiffians）』
01 Hideawayr
02 Lovers Get In The Way
03 Crestfallen
04 A Fact Of Life
05 Regina and Michael
06 Silence
07 Enough Is Enough
08 In The Rain
09 Green And Pleasant Land
10 A Right To Be Lazy
11 Don't It Make My Brown Eyes Blue
12 Last Days
13 Don't It Make My Brown Eyes Blue (12" Version)
14 Advertisement
15 Hideaway (Donini/Mertens Remix)
16 Take Me Or Leave Me
17 Giving In To Sin