雑誌『REVOLVER（リヴォルバー）』がスタートさせたアメリカ国内で最大のハードロック・アワード＜ゴールデン・ゴッズ・アワード＞が今年もLAで開催され、X JAPANが“ベスト・インターナショナル・バンド賞”を受賞！ アジア系のバンドとしては、ゴールデン・ゴッズ・アワード史上、受賞も、ノミネートも初となる快挙です！

　今回、ラムシュタイン、ラクーナ・コイル、セパルトゥラ、ベヒーモス、メシュガーなどのビッグ・ネームを退け、受賞を果たしたX JAPANのリーダーYOSHIKIは「『Revolver』の皆さんありがとうございます。僕たちを評価してくださって感謝します。皆さんの中には、ご存知の方もいるかと思いますが、僕たちは日本から来たバンドです。バンド名はX JAPANです。2010年に北米ツアーを、そして昨年世界ツアーを行ないました。現在、世界デビュー・アルバム制作の最終段階に入っています。近々世界ツアー第2弾も計画中です。そして最後に、最愛のX JAPANのファンたちへ一言、これからもロックし続けるよ！ 愛してるよ！」と語りました。

　今年で4回目となるゴールデン・ゴッズ・アワードは、現地時間4月11日（水）の夜、LAにあるクラブ・ノキアにて開催。計11部門の賞が発表され、他部門ではアヴェンジド・セヴンフォールド、スラッシュ、Korn、エヴァネッセンスらが受賞。授賞式は「X BOX LIVE」で全米中継が実施、後日は米MTV系「VH1」でも放映されるとのこと。

　なお、この授賞式と平行して、クラブ・ノキアに隣接するグラミー・ミュージアムでは＜ゴールデン・ゴッズ：ヘヴィ・メタルの歴史＞と題したエキシビションが開催中（期間は2013年2月まで）。

　なお、X JAPAN世界ツアーのダイジェスト動画が、リニューアルされたYOSHIKIのFacebookページ（www.facebook.com/YoshikiOfficial）にアップされています！