小栗旬がパパ役で出演する、花王「ハミング消臭実感」の新CM「あなたのハミング・部屋干し」篇が4月3日よりオンエアされています。
CMでは、小栗が洗濯好きのパパとして登場。仕事から帰宅後の夜干しや朝出勤前の洗濯を、ゴキゲンなCMソングにのってノリノリでこなしていきます。タオルに顔を埋め、良い香りに一人恍惚とする表情も挟みつつ、休みの日には家族とともに洗濯ものを片付け、最後は家族皆でタオルを嗅いでうっとり。そんな家族の満足げな顔を見ながら、小栗パパはCMソングに重ねて「この世で一番大切なのは、あなたのハミング」と言い、やさしいパパとともにハミングが家族のゴキゲンな暮らしを見守っていることを伝えるCMとなっています。
このCMソングは、米国のR&Bシンガー、
ジミー・ジョーンズが1960年にMGMから発表し、ヒットを記録した「GOOD TIMIN’」の替え歌です。CDでは『
恋するティーンエイジャー』や『
50's-60's -ベスト100』などオールディーズ系の編集盤に収録されています。また、邦題を「すてきなタイミング」として、
坂本九が歌唱したことでも知られ、1960年には、坂本が在籍していた頃の“
ダニー飯田とパラダイス・キング”がシングル「ビキニスタイルのお嬢さん」のB面としてリリースしています。この日本語版の歌詞は
漣健児(草野昌一)によるもので、CMではこの日本語版をもとに“ハミング”ヴァージョンの替え歌にしています。
なお、坂本が歌う「すてきなタイミング」は、坂本のベスト盤『
ベスト〜心の瞳』や『
草野浩二作品集 〜昭和歌謡ヒット列伝〜』で聴くことができます。