¡¡¤¿¤È¤¨¤Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¡¦¥í¥Ã¥¯¤ä¥á¥¿¥ë¤ä¥×¥í¥°¥ì¤·¤«Ä°¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ä¡Ä¤½¤ó¤Ê¿Í¤¿¤Á¤¬ÆÍÇ¡¥¢¥¤¥É¥ë¤ä¥¢¥Ë¥á²»³Ú¤Î¤ª¤â¤·¤í¤µ¤Ëµ¤¤Å¤¤¤Æ¥Ï¥Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡Ê¤·¤«¤â¡¢¤½¤Î¿¼¤µ¤¬¥Ï¥ó¥Ñ¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª¡Ë¤È¤¤¤¦¸½¾Ý¤Ï¡¢¤³¤³¿ôǯ¤è¤¯µ¯¤¤Æ¤¤¤ë¡È²»³Ú¥Õ¥¡¥ó¤¢¤ë¤¢¤ë¡É¤Î£±¤Ä¡£¤½¤ó¤Ê¤Õ¤¦¤Ë¤¹¤Ã¤«¤ê¤½¤ÎÆ»¤Ë¥Ï¥Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¿Í¤«¤é¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¤½¤ì¤Ë¤ÏÄñ¹³¤¬¤¢¤ë¡ª¤È¤¤¤¦¿Í¤Þ¤Ç¤âÌ´Ãæ¤Ë¤µ¤»¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤£±¤Ä¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¡¢¤³¤³¤Ç¤´¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¤È»×¤¦¡£
¡¡¡Ø¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦¡Ù¤È¤¤¤¦iOS¡¿Android¸þ¤±¥²¡¼¥à¤ò¤´Â¸¤¸¤À¤í¤¦¤«¡£¡Ø¥¢¥¤¥É¥ë¥Þ¥¹¥¿¡¼¡Ù¤ä¡Ø¥é¥Ö¥é¥¤¥Ö¡ª¡Ù¤È¤¤¤¦ºîÉÊ̾¤Ïʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤ÈƱ¤¸¡È¥¢¥¤¥É¥ë¤ÎÍñ¡É¤ÎÀ®Ä¹¤ò¸«¤Ä¤á¤ëºîÉʤǤ¢¤ë¡Ø¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦¡Ù¡£Í̾»ö̳½ê¡È¥¨¥ë¥É¡¼¥ë¡É¤¬Àߤ±¤¿³Ø±à¡È¥¨¥È¥ï¡¼¥ë¡¦¥ô¥£¥ª¥¹¥¯¡¼¥ë¡É¤Ç¥¢¥¤¥É¥ë¤òÌܻؤ¹¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤¿¤Á¤ò¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤È¤·¤ÆÀ®Ä¹¤µ¤»¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Îø°¦¤Þ¤Ç³Ú¤·¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦¥²¡¼¥à¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤¦¤Î¤Ï¥¢¥¤¥É¥ë¤¿¤Á¤ÏÁ´°÷Ã˻Ҥǡ¢¤·¤«¤âĶ¥¤¥±¥á¥ó·¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¡ª¡¡¥²¡¼¥à¤Ï100Ëü¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤òÆÍÇË¡¢¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ï¥ª¥ê¥³¥ó½µ´Ö¥Á¥ã¡¼¥È£·°Ì¤òµÏ¿¡¢¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¿Íµ¤Åêɼ¤ÏÁí¿ô900Ëüɼ¤ò½¸¤á¤ë¡Ä¡Ä¤È½ñ¤±¤Ð¡¢¿Íµ¤¤ÎÅٹ礤¤Ï¤ª¤ï¤«¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È»×¤¦¤¬¡¢º£¡¢¿Íµ¤¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¤½¤ÎÃæ¤Ç¤Ê¤¼¡Ø¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦¡Ù¤¬Áª¤Ð¤ì¡¢°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¡Ä¡Ä¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£
¡¡¤½¤ÎÍýͳ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢¡È¥¢¥¤¥É¥ë¡É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡È¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤µ¡É¤È¡È³Ú¶Ê¤ÎÎɤµ¡É¡£¡Ø¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦¡Ù¤Ë¤Ï¸ÄÀ¤¢¤Õ¤ì¤ë9¤Ä¤Î¥æ¥Ë¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¡È¸ÄÀ¡É¤¬¸½¼Â¤Î¥¢¥¤¥É¥ë°Ê¾å¤ËÆͤȴ¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤ª¤â¤·¤í¤¤¡£¤½¤ì¤ò°ìÌÜÎÆÁ³¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤Î¤¬¡Øcreation¡Ù¤È¤¤¤¦CD¥·¥ê¡¼¥º¤À¡£¡Ø¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦¡Ù£±¼þǯ¤òµÇ°¤·¤ÆȯÇ䤵¤ì¤¿¥æ¥Ë¥Ã¥ÈÊÌ¥·¥ó¥°¥ë8ºîÉʤǡ¢¤½¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÈפÎ1¶ÊÌܤˡÖWe are I¡úCHU!¡×¤È¤¤¤¦³Ú¶Ê¤ò¼ý¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤¬¥æ¥Ë¥Ã¥È¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ë¥«¥é¡¼¤Ç¥¢¥ì¥ó¥¸¡¿É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¡Ö¤³¤ì¤Ã¤ÆƱ¤¸¶Ê¤Ê¤Î¡©¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Û¤É¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡£¤·¤«¤â¡¢²¦Æ»¤Î¥¢¥¤¥É¥ë¡¦¥Ý¥Ã¥×¤«¤é¥¥é¥¥é¥Æ¥¯¥Î¡¢V·Ï¥í¥Ã¥¯¡¢¥Ð¥ó¥É¡¦¥µ¥¦¥ó¥É¡¢Ï¤䥸¥ã¥¸¡¼¤Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Î¸÷¤ë¤â¤Î¡Ä¡Ä¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢¤É¤ó¤Ê²»³Ú¥Õ¥¡¥ó¤â¤É¤³¤«¤Ë°ú¤Ã¤«¤«¤ë¥Õ¥Ã¥¯¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£¸½ºß¤Ï¡¢¤³¤Î¡Øcreation¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÈF¡çF¡É¡ÈTwinkle Bell¡É¡ÈI♥B¡É¡ÈArS¡É¡ÈÅ·¾åÅ·²¼¡É¡ÈLancelot¡É¡ÈRE: BERSERK¡É¡ÈPOP'N STAR¡É¤Ë²Ã¤¨¡¢ºòǯÅо줷¤¿¡ÈAlchemist¡É¤ÎÁ´9¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¢32¿Í¤Î¤Þ¤Ã¤¿¤¯°Û¤Ê¤ë¸ÄÀ¤È²»³ÚÀ¤Ë½Ð²ñ¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢ËÜÅö¤Ë²»³Ú¤¬¹¥¤¤Ê¿Í¤³¤½¡Ø¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦¡Ù¤Ë¥Ï¥Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤âǼÆÀ¤¬¤¤¤¯¡£6·î¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿¥ß¥Ë¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡Ø¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦¡Á¥·¥ã¥Ã¥Õ¥ë¥æ¥Ë¥Ã¥È¥ß¥Ë¥¢¥ë¥Ð¥à¡Á¡Ù¤Ë¤Ï¡¢¡Ø¤±¤¤¤ª¤ó¡ª¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤Ê¤É¤ÇÃΤé¤ì¤ëºî»ì²È¤ÎÂ翹¾Í»Ò¤âÁ´ÌÌ»²²Ã¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢ºÍǽ¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤È¤Î²½³ØÈ¿±þ¤â¸«Æ¨¤»¤Ê¤¤Ì¥ÎϤΤҤȤĤÀ¡£
¡¡¤·¤«¤â¡¢¤½¤ó¤ÊÎɼÁ¤Ê²»³Ú¤ò¥ê¥¢¥ë¤Ë³Ú¤·¤á¡¢¡È¥¢¥¤¥É¥ë¤ò±þ±ç¤·¤¿¤¤¡ÉÁÛ¤¤¤ò¥ê¥¢¥ë¤Ë³ð¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¾ì½ê¤¬¤·¤Ã¤«¤êÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¡¢¡Ø¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦¡Ù¤¬°¦¤µ¤ì¤ëÂ礤ÊÍýͳ¤À¤í¤¦¡£¥²¡¼¥à¤òÉñÂæ²½¤·¤¿¤¤¤ï¤æ¤ë¡È2.5¼¡¸µÉñÂæ¡É¡Ø¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦ ¥¶¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¸ ¡Á Stairway to étoile¡Á¡Ù¤¬¡¢2017ǯ²Æ¤Ë¾å±é¡£¥æ¥Ë¥Ã¥È¤´¤È¤Î²Î¾§¥·¡¼¥ó¤¬Â¿¿ô¤¢¤ê¡¢´ÑµÒ¤Ï¥µ¥¤¥ê¥¦¥à¤ò¿¶¤ê¤È¤â¤Ë²Î¤¤¡¢¥³¡¼¥ë¡õ¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¤â¤¢¤ë¡Ä¡Ä¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤Ê¤ó¤ÈºÇ¸å¤ËÈäϪ¤µ¤ì¤ë¿·¶Ê¤ò²Î¤¨¤ë¸¢Íø¤¬¡¢ÅöÆü¤Î´ÑµÒ¤Ë¤è¤ë¥ê¥¢¥ëÅêɼ¤Ç·èÄꤵ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡ÈĶ¡¦´ÑµÒ»²²Ã·¿¡É¤ÎÉñÂæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡£Ëë´Ö¤Ë¤¢¤ëÅêɼ¤Þ¤Ç¤Ë´ÑµÒ¤Î¿´¤ò¤æ¤é¤¹¤Ù¤¯¡¢Ìò¼Ô¤ÏÁ´¿ÈÁ´Îî¤Ç²Î¤È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤òÆϤ±¤ë¡£¤½¤³¤Ë¤ÏËè¸ø±é¤¬¡ÈÀ¸¤Êª¡É¤Î¤è¤¦¤ÊÇ®ÎÌ¡¢ËÜÅö¤Î¡È¥é¥¤¥ô¡É´¶¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£É®¼Ô¤ÎÆþ¤Ã¤¿¸ø±é¤Ç¤Ï¡¢¤º¤Ã¤È£±°Ì¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥Ð¥ó¥É¡¦¥æ¥Ë¥Ã¥È¡ÈI♥B¡É¤¬½é¤á¤Æ1°Ì¤È¤Ê¤Ã¤¿Æü¤Ç¡¢¤½¤Î¤È¤Ãžå¤ÎÁ´¥æ¥Ë¥Ã¥È¤¬´î¤Ó¡¢´ÑµÒ¤¬ÎÞ¤·¡¢¤½¤·¤Æ²¿¤è¤êI♥B¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¥Õ¥¡¥ó¤Ø¤Î¿´¤«¤é¤Î´¶¼Õ¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò¡¢¤½¤Î¤È¤¤Î´¶Æ°¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤Ï¤Ã¤¤ê¤È»×¤¤½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£¡Ö¤³¤ì¤¬¤¢¤ë¤Ù¤¡È¥é¥¤¥ôÂθ³¡É¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¡¢º£¤Ç¤â¤½¤Î¤È¤¤Ë´¶¤¸¤¿¤Î¤ÈƱ¤¸µ¤»ý¤Á¤Ç¸À¤¨¤ë¤Î¤Ï¡¢¤½¤Î´¶Æ°¤¬¡ÈËÜʪ¡É¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡¤½¤·¤ÆÀèÆü11·î25Æü¡¢¤½¤ÎÉñÂæ¤Î²Î¾§¥·¡¼¥ó¤òºÆ¹½À®¤·¥é¥¤¥ô¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¥·¥ç¥¦¡ØLIVE!!¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦ ¥¶¡¦¥¹¥Æ¡¼¥¸¡Ù¤¬³«ºÅ¡£Zepp TokyoÃëÌë2¸ø±é¤Ï¨´°Çä¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤¬¹â³Û¤ÇžÇ䤵¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ÈµÞ¢niconico¤ÇÀ¸Ãæ·Ñ¤ò¹Ô¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥ó¤È²»³Ú¤ò¼é¤ë¤È¤¤¤¦Âбþ¤âÁÇÀ²¤é¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¥é¥¤¥ô½ª¤ï¤ê¤Ë°ìÉô¥¥ã¥¹¥È¤Î´¶È¤È2018ǯ2·î¤Î¿·¸ø±é³«ºÅ¤Îȯɽ¤â¤¢¤Ã¤¿¡£26Æü¤è¤êȯÇ䤵¤ì¤¿8Ëü±ß¡Ê¡ª¡Ë¤Î¡ÈÁ´ÄÌ¥Á¥±¥Ã¥È¡É¤Î¸ºß¤«¤é¤â¡¢ºîÉʤؤΥե¡¥ó¤ÎÇ®Î̤ι⤵¤¬±®¤¨¤ë¤Ï¤º¤À¡£12·î6Æü¤Ë¤Ï¡¢Á°½Ò¤·¤¿900Ëüɼ¤ò½¸¤á¤¿¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ÁíÁªµó¾å°Ì¼Ô¤Ë¤è¤ë¥ß¥Ë¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à
¡Ø¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦¡¡¡ÁI¡úChu Award 2017¥ß¥Ë¥¢¥ë¥Ð¥à¡Á¡Ù¤¬¥ê¥ê¡¼¥¹¡££±°Ì¤Î¡ÈAlchemist¡ÉÎï ºó¶õ¡ÊCV¡§
À¾»³¹¨ÂÀϯ¡Ë¡¢£²°Ì¤Î¡ÈLancelot¡ÉÀÖ±©º¬Áг¤¡ÊCV¡§
ÆâÅÄͺÇÏ¡Ë¡¢£³°Ì¤Î¡ÈRE:BERSERK¡É¥¨¥ô¥¡¡¦¥¢¡¼¥à¥¹¥È¥í¥ó¥°¡ÊCV¡§
²¼Ìî¹É¡Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡È¥é¥Ã¥¡¼¥Ü¡¼¥¤¡É¤È¤·¤ÆÁª¤Ð¤ì¤¿¡ÈRE:BERSERK¡É½½Ê¸»úÈÚ¡ÊCV¡§
²¼ºÊͳ¹¬¡Ë¤Î¥½¥í³Ú¶Ê¤È½ê°¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥ô¥©¥¤¥¹¡¦¥É¥é¥Þ¤ò¼ýÏ¿¡£¿Íµ¤¥¥ã¥é¤ÎÌ¥ÎϤ¬¥®¥å¥Ã¤ÈµÍ¤Þ¤Ã¤¿¤³¤ÎCD¤«¤é¡¢¡Ø¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦¡Ù¤ÎÀ¤³¦¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë12·î9Æü¤Ë¤Ï¡¢2016ǯ¤ÎÂè1²óÁíÁªµó1°Ì¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¿Íµ¤¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¡È²Ú˼¿´¡ÉΨ¤¤¤ë¥°¥ë¡¼¥×¡ÈPOP'N STAR¡É¤ÎÀ¼Í¥¥¥ã¥¹¥È¤é¤¬½Ð±é¤¹¤ë¥é¥¤¥ô¡ØPOP'N STAR CARNIVAL¡ª¡Ù¤¬Æü¥Æ¥ì¤é¤ó¤é¤ó¥Û¡¼¥ë¤Ë¤Æ³«ºÅ¡£Â¼À¥Ê⡢ŷùõÞæÊ¿¡¢»³ËÜÏ¿äé¿Íµ¤À¼Í¥Áí½Ð±é¤Î¥é¥¤¥ô¤â¤Þ¤¿¡¢²»³Ú¤Î¹¬Ê¡´¶¤ËËþ¤Á¤¢¤Õ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡Ê»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¤³¤Á¤é¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤âÃëÌë2²ó¡¢Â¨´°¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡ª¡Ë¡£ËÜÂΤΥ¢¥×¥ê¥²¡¼¥à¤Î¤Û¤¦¤â¡¢¸½ºßÂç¿Íµ¤¤Î¥²¡¼¥à¡ØA3!¡Ù¤È¤Î¥³¥é¥Ü¤¬Â礤ÊÏÃÂê¤ò½¸¤á¡¢´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¤¬Â³¡¹SNS¤Î¥È¥ì¥ó¥ÉÆþ¤ê¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¡£¥³¥é¥Ü¤Ç¡Ø¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦¡Ù¤òÃΤä¿¡ØA3!¡Ù¥Õ¥¡¥ó¤¬¡Ø¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦¡Ù¤Ë¤¹¤Ã¤«¤ê¥Ï¥Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Ïäâ¤è¤¯Ê¹¤¯¤·¡¢¤³¤ÎºîÉʤÎÃæÆÇÀ¤ÏËÜʪ¤À¤Ê¤¡¤È¤¢¤é¤¿¤á¤Æ»×¤¦¡£ºÇ¶á¡¢¡ÈËÜʪ¡É¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Ê¤È´¶¤¸¤ë²»³Ú¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤³¤½¡¢¡Ø¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦¡Ù¤Ë¿¨¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤Û¤·¤¤¡£µ¤¤Å¤¤¤¿¤é¤¹¤Ã¤«¤ê¥Ï¥Þ¤Ã¤Æ¥²¡¼¥à¤ËCD¤ËÉñÂæ¤Ë¥é¥¤¥ô¡¢À¼Í¥¤ËÉñÂ楥㥹¥È¡Ä¡Ä¤È¿¼Ë٤ꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ó¤Ê½é¤á¤Æ²»³Ú¤ò¹¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Î¤è¤¦¤Ê´î¤Ó¤¬¤¢¤Ê¤¿¤òÂԤäƤ¤¤ë¤Ï¤º¤À¡£
ʸ¡¿üⶶ͵Èþ
POP'N STAR CARNIVAL¡ª12·î9Æü¡ÊÆü¡ËÅìµþ¡¦Æü¥Æ¥ì¤é¤ó¤é¤ó¥Û¡¼¥ë
Ãë¤ÎÉô¡¡³«¾ì13:30¡¿³«±é 14:30
Ìë¤ÎÉô¡¡³«¾ì17:00¡¿³«±é 18:00
SOLD OUT!
¥¢¥¤¡ú¥Á¥å¥¦¡¡¡ÁI¡úChu Award 2017¥ß¥Ë¥¢¥ë¥Ð¥à¡ÁVIZL-1285¡¿½é²ó¸ÂÄêÈ×
¢¨´Ì¥Ð¥Ã¥¸¡ÊÁ´4¼ï¤ÎÆâ1¼ï¥é¥ó¥À¥à¡Ë¡¿¥²¡¼¥àÆ⥢¥¤¥Æ¥à¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥³¡¼¥É¡§ÁíÁªµó2017 GR¥«¡¼¥É¡ÊÁ´4¼ï¤ÎÆâ1¼ïÁªÂò²Ä¡Ë¡¿¥¤¥¤¥é¥¹¥È¥«¡¼¥É¡ÊÁ´4¼ï¡ËÉÕ¤