――新作『Akron / Family II: The Cosmic Birth And Journey Of Shinju TNT』は、日本という国にインスパイアされて制作したと聞きましたが、前回の来日時、それほど日本っぽい場所とか行かなかったし、観光する時間もそれほど無かったじゃないですか。どうして日本に影響されたんですか？
2009.06.08 O-WEST, Tokyo
「あのジャパン・ツアーで、日本のみんなに会って、日本という国を見て、そしていろんな日本のバンドと対バンして、すごく影響を受けたんだ。日本の芸術性や、日本のアーティスト達の“表現”に対する深い繋がりや献身的さに心打たれたよ。アメリカでは、多くのアーティストは自意識が高くて、人からどう見られているかを気にしすぎるところがあるんだよね。でも日本のアーティストは、すごくパフォーマンスに献身的な感じがして、すごく深いところにいるように感じたんだ。自分達のアートへの表現に専念していた気がする。すごく力強く、何も恐れがないように感じたんだ。そのエネルギーが僕たちに火をつけた気がする。自分達の日本でのショーもすごくワイルドで楽しくて、でもエモーショナルで、アーティスティックで、なおかつクレイジーでもあったんだよね。そんなインスピレーションから僕たちはまるで生まれ変わったような気がしたんだよ。それでアルバムを作ろうってなった時に、その体験を思い出したんだよね」
2009.06.08 O-WEST, Tokyo
「Sethが言ったように、日本にいるだけで本当にすごくインスパイアされたんだ。一緒に共演したアーティスト達は、自分達を本当に素晴らしい形で表現してたんだよね。僕にとっては未知の体験とも言えたかな。だからその時に吸収したエネルギーをまた出したかったんだ。すごくレアなことだからね。そして、オコノミヤーキ！魚の目ん玉！
あふりらんぽ！
のうしんとう！コントラリード!! 最高だったよ」
――ありがとうございます！日本のファンもあなた達のライブを見てビックリしてたんですよ。こんな楽しくてパワフルでジーンと来ちゃうライブはないって。だから今回の再来日もすごく楽しみにしています。新作も出たところで前回のライブと変わったところはありますか？
2009.06.12 FEVER, Tokyo
「自分達のやっている楽器がようやくちゃんと弾けるようになったよ（笑）。前回よりもかなり成長した気がする。演奏の新しい手法とかも生み出したしたんだよ、エレクトロニックな機材で。自由な形で演奏できるようになったかな。もっと深く心地良く演奏出来るようになったというか」
S 「あと、ファースト・アルバム
『Akron / Family』からの楽曲をまたやり始めたんだよね。その頃の音楽の方がデリケートで静かでスイートな感じなんだけど、今回のツアーではそういう楽曲も加えてみたんだ。だからショーに幅が出たかもしれない。ある曲ではまるでヒソヒソ話をしてるみたいな感じなんだけど、ある曲ではすごく大混乱を起こす感じだったり」
――今回も日本のバンドと共演しますが、例のセッション・タイムが本当にまた楽しみです！
2009.06.12 FEVER, Tokyo
「なんだか自然に起きちゃうんだよね。ミュージシャンと出会うとセッションしちゃうことが多くて」
S 「Awesome！どうなるか未知だけど楽しみだね（笑）」
――いよいよ待望の再来日公演が迫っていますが、来てくれるお客さんにAKRON / FAMILYのライヴに臨む心構え、アドバイスがあったら教えてください。
S 「そうだね。セージ（シソ科の薬草）を焚いてから来た方がいいね」
D 「すごくすごくハッピーな気分で来て欲しい。事前にハッピーになっていて欲しい。僕達がそれをしてあげなくて済むからね（笑）。たまにすごくみんなを和らげるのに時間がかかるから、ライブに来る前にジョギングするなり、ジャンプするなりして、温まって、身体を和らげて、騒ぐ準備オッケーな形で来てね」
S 「また来日するのをすごく楽しみにしているんだ。2年間待ちわびていたからね。すごくワクワクしているよ。音楽が僕達のメッセージだから、言葉でどんなメッセージを伝えていいかよく分からないんだけど、ただただ本当に楽しみにしていて、すごくインスピレーションたっぷりだよ。前回、会場に来てくれたファンの前で演奏できたことはすごく光栄だった。みんなオープンマインドで心の広いファン達だった。僕達の音楽を受け入れてくれているのがすごく分かったよ。僕達ミュージシャンにとって、そういうファンの前で演奏するのが一番の幸せだよ。僕達ともキャッチボールできて、一緒にアーティスティックな体験ができるからね！だから前回と同様にお願いね!! 本当に楽しみにしてるからさ！」
取材・文 / 小林英樹（contrarede）
AKRON / FAMILY
AKAK DREAMTIME 2011 TOUR・7月6日（水）東京 渋谷 WWW共演: 不失者
開場 18:00 / 開演 19:00
前売 4,800円 / 当日 5,300円
contrarede web ticket / ぴあ（P: 137-035） / ローソン（L: 74848） /
e+※お問い合わせ: contrarede 03-5773-5061（epistula@contrarede.com）
・7月8日（金）大阪 十三 FANDANGO共演: 森 雄大（neco眠る） organized session［和田シンジ（DMBQ / 巨人ゆえにデカイ） / 中林キララ（オシリペンペンズ） / 栗原ペダル（NEW MANUKE / EXEDEXEX / バカ卍）and more］
開場 18:00 / 開演 19:00
前売 4,800円 / 当日 5,300円
contrarede web ticket / ぴあ（P: 137-038） / ローソン（L: 55894） /
e+※お問い合わせ: contrarede 03-5773-5061（epistula@contrarede.com）
・7月9日（土）愛知 名古屋 APOLLO THEATER共演: sax ruins（小埜涼子 + 吉田達也）
開場 18:00 / 開演 19:00
前売 4,800円 / 当日 5,300円
contrarede web ticket / ぴあ（P: 136-950） / ローソン（L: 42004） /
e+※お問い合わせ: contrarede 03-5773-5061（epistula@contrarede.com）
・7月10日（日）静岡 浜松 G-SIDE共演: YOU SUFFERS / FLEX EYE
開場 / 開演 17:00（22:00 終演予定）
前売 3,000円 ※限定100名
※お問い合わせ: sone records 053-453-8852（info@sonerecords.com）
・7月11日（月）長野 松本 ALECX共演: シラオカ / MANT
開場 18:30 / 開演 19:00
前売 3,500円 / 当日 4,000円
contrarede web ticket / ぴあ（P: 136-950） / ローソン（L: 77460）
※お問い合わせ: contrarede 03-5773-5061（epistula@contrarede.com）
・7月12日（火）東京 渋谷 O-nest開場 19:00 / 開演 20:00
前売 4,800円 / 当日 5,300円
contrarede web ticket / ぴあ（P: 136-950） / ぴあ（P: 143-424） / ローソン（L: 73433） /
e+※お問い合わせ: contrarede 03-5773-5061（epistula@contrarede.com）
![アクロン - ファミリー - S - T 2:コズミック・バース・アンド・ジャーニー・オブ・シンジュ TNT [CD] [紙ジャケット仕様]](../../../image/jacket/large/411011/4110111585.jpg "アクロン - ファミリー - S - T 2:コズミック・バース・アンド・ジャーニー・オブ・シンジュ TNT [CD] [紙ジャケット仕様]")
![[インタビュー] 中国のプログレッシヴ・メタル・バンド 精神幻象（Mentism）、日本デビュー盤](https://www.cdjournal.com/image/interview/top/interview1772.jpg)
![[インタビュー] シネマティックな115分のマインドトリップ 井出靖のリミックス・アルバム](https://www.cdjournal.com/image/interview/top/interview1771.jpg)
![[インタビュー] 人気ピアノYouTuberふたりによる ピアノ女子対談！ 朝香智子×kiki ピアノ](https://www.cdjournal.com/image/interview/top/interview1770.jpg)
![[インタビュー] ジャック・アントノフ テイラー・スウィフト、サブリナ・カーペンターらを手がける人気プロデューサーに訊く](https://www.cdjournal.com/image/interview/top/interview1769.jpg)
![[インタビュー] 松井秀太郎 トランペットで歌うニューヨーク録音のアルバムが完成！ 2025年にはホール・ツアーも](https://www.cdjournal.com/image/interview/top/interview1767.jpg)
![[インタビュー] 90年代愛がとまらない！ 平成リバイバルアーティストTnaka×短冊CD専門DJディスク百合おん](https://www.cdjournal.com/image/interview/top/interview1768.jpg)
![[インタビュー] ろう者の両親と、コーダの一人息子— 呉美保監督×吉沢亮のタッグによる “普遍的な家族の物語”](https://www.cdjournal.com/image/interview/top/interview1766.jpg)
![[インタビュー] 田中彩子 デビュー10周年を迎え「これまでの私のベスト」な選曲のリサイタルを開催](https://www.cdjournal.com/image/interview/top/interview1765.jpg)
![[インタビュー] 宮本笑里 “ヴァイオリンで愛を奏でる”11年ぶりのベスト・アルバムを発表](https://www.cdjournal.com/image/interview/top/interview1764.jpg)
![[インタビュー] YOYOKA 世界が注目する14歳のドラマーが語る、アメリカでの音楽活動と「Layfic Tone®」のヘッドフォン](https://www.cdjournal.com/image/interview/top/interview1763.jpg)
![[インタビュー] 松尾清憲 ソロ・デビュー40周年 めくるめくポップ・ワールド全開の新作](https://www.cdjournal.com/image/interview/top/interview1762.jpg)
![[インタビュー] AATA 過去と現在の自分を全肯定してあげたい 10年間の集大成となる自信の一枚が完成](https://www.cdjournal.com/image/interview/top/interview1761.jpg)
弊社サイトでは、CD、DVD、楽曲ダウンロード、グッズの販売は行っておりません。![[インタビュー]<br />中国のプログレッシヴ・メタル・バンド 精神幻象（Mentism）、日本デビュー盤](https://www.cdjournal.com/image/jacket/100/Z3/Z326000240.jpg "[インタビュー]<br />中国のプログレッシヴ・メタル・バンド 精神幻象（Mentism）、日本デビュー盤")
![[インタビュー]<br />シネマティックな115分のマインドトリップ 井出靖のリミックス・アルバム](https://www.cdjournal.com/image/jacket/100/Z3/Z326000239.jpg "[インタビュー]<br />シネマティックな115分のマインドトリップ 井出靖のリミックス・アルバム")
![[インタビュー]<br />人気ピアノYouTuberふたりによる ピアノ女子対談！ 朝香智子×kiki ピアノ](https://www.cdjournal.com/image/jacket/100/Z3/Z326000238.jpg "[インタビュー]<br />人気ピアノYouTuberふたりによる ピアノ女子対談！ 朝香智子×kiki ピアノ")
![[インタビュー]<br />ジャック・アントノフ テイラー・スウィフト、サブリナ・カーペンターらを手がける人気プロデューサーに訊く](https://www.cdjournal.com/image/jacket/100/Z3/Z326000237.jpg "[インタビュー]<br />ジャック・アントノフ テイラー・スウィフト、サブリナ・カーペンターらを手がける人気プロデューサーに訊く")
![[インタビュー]<br />松井秀太郎 トランペットで歌うニューヨーク録音のアルバムが完成！ 2025年にはホール・ツアーも](https://www.cdjournal.com/image/jacket/100/Z3/Z326000233.jpg "[インタビュー]<br />松井秀太郎 トランペットで歌うニューヨーク録音のアルバムが完成！ 2025年にはホール・ツアーも")
![[インタビュー]<br />90年代愛がとまらない！ 平成リバイバルアーティストTnaka×短冊CD専門DJディスク百合おん](https://www.cdjournal.com/image/jacket/100/Z3/Z326000234.jpg "[インタビュー]<br />90年代愛がとまらない！ 平成リバイバルアーティストTnaka×短冊CD専門DJディスク百合おん")
![[インタビュー]<br />ろう者の両親と、コーダの一人息子— 呉美保監督×吉沢亮のタッグによる “普遍的な家族の物語”](https://www.cdjournal.com/image/jacket/100/Z3/Z326000232.jpg "[インタビュー]<br />ろう者の両親と、コーダの一人息子— 呉美保監督×吉沢亮のタッグによる “普遍的な家族の物語”")
![[インタビュー]<br />田中彩子 デビュー10周年を迎え「これまでの私のベスト」な選曲のリサイタルを開催](https://www.cdjournal.com/image/jacket/100/Z3/Z326000230.jpg "[インタビュー]<br />田中彩子 デビュー10周年を迎え「これまでの私のベスト」な選曲のリサイタルを開催")
![[インタビュー]<br />宮本笑里 “ヴァイオリンで愛を奏でる”11年ぶりのベスト・アルバムを発表](https://www.cdjournal.com/image/jacket/100/Z3/Z326000229.jpg "[インタビュー]<br />宮本笑里 “ヴァイオリンで愛を奏でる”11年ぶりのベスト・アルバムを発表")
![[インタビュー]<br />YOYOKA 世界が注目する14歳のドラマーが語る、アメリカでの音楽活動と「Layfic Tone®」のヘッドフォン](https://www.cdjournal.com/image/jacket/100/Z3/Z326000227.jpg "[インタビュー]<br />YOYOKA 世界が注目する14歳のドラマーが語る、アメリカでの音楽活動と「Layfic Tone®」のヘッドフォン")
![[インタビュー]<br />松尾清憲 ソロ・デビュー40周年 めくるめくポップ・ワールド全開の新作](https://www.cdjournal.com/image/jacket/100/Z3/Z326000225.jpg "[インタビュー]<br />松尾清憲 ソロ・デビュー40周年 めくるめくポップ・ワールド全開の新作")
