インタビュー：【ウィーン少年合唱団】シューベルト組が来日中！日本語の歌をはじめ多彩なプログラムを披露

ウィーン少年合唱団 2012/06/07掲載

天使の歌声～最新ベスト2012 ウィーン少年cho. [HQCD]

　神聖ローマ帝国の宮廷礼拝堂少年聖歌隊を起源とし、500年以上の歴史を誇る名門、ウィーン少年合唱団。巨匠トスカニーニをして“天使の歌声”と言わしめた彼らは、現在10～14歳の約100名のメンバー全員が宮殿で全寮制の生活をし、ハイドン、モーツァルト、シューベルト、ブルックナーという合唱団ゆかりの作曲家名のついた4グループに分かれて活動している。ウィーン国立歌劇場のオペラに出演することもあり、ウィーン・フィルとの共演も多い。

　2011年の来日公演は震災の影響で見送られたが、ウィーンで4グループ合同のチャリティ公演を行ない、多額の収益金が被災地の学校に送られた。今年はシューベルト組がゴールデンウィークから7月にかけて全国をツアー中。指揮者のオリヴァー・シュテッヒ氏とメンバー3人に話を聞いた。

（C）www.lukasbeck.com

――かつてはウィーン周辺の出身者のみで構成されていたそうですが、現在はいろんな国の子どもたちがメンバーにいるようですね。

　シュテッヒ　「シューベルト組にもさまざまなルーツを持った子どもたちがいますし、いろんな国の言語で歌っています。その一方で、オーストリア民謡やJ.シュトラウス2世の曲といった伝統的なレパートリーも大切にしています。どこの国から来ても、みんなあっという間に言葉がウィーン訛りになりますね」

Kenshi

Caspar

Paul

――今回の来日公演では「上を向いて歩こう」や「見上げてごらん夜の星を」など、坂本九ナンバーも歌ってくれます。Kenshiくん（日本出身）がみんなの日本語歌唱の指導を？

　Kenshi　「学校には日本人の先生もいます。でも、僕も変な発音に気がついたら直してあげるかな」

　Caspar　「初めて歌ったけど、とても美しい曲だと思いました。とくに〈上を向いて歩こう〉が好き。3番で口笛を吹いたりするところなんかが」

　Paul　「日本のお客さんが手拍子したりして、喜んでくれるのが嬉しい。歌詞の意味をもっとよく知りたいです」

――寮生活の中でも、やっぱり組ごとに団結することが多いんですか？『ハリー・ポッター』のホグワーツ魔法魔術学校みたいに……（笑）。

　シュテッヒ　「寮の建物はひとつですが、組ごとに同じフロアに固められています。たとえば、ブルックナーのミサ曲を合同で練習したりするとき、ブルックナー組はすごく熱心なのですが、シューベルト組はなかなか揃わなかったりしますね（笑）」

　Paul　「みんなシューベルトが大好きなんです。〈鱒〉とか〈野ばら〉とか、素晴らしい曲をいっぱい作曲してる」

　Caspar　「僕らの組は歌もうまいけど、とくにサッカーとかスポーツがいちばん強いよ！」

――歌うのが好きな曲は？また、ふだんはどういう音楽を聴いているんですか？

　Caspar　「シューベルトもいいけど、僕はハイドンの〈テ・デウム〉が好きです。今まで2回歌って楽しかったから、また歌いたい。ふだんはポップスもよく聴きます。グリーン・デイが好き」

　Kenshi　「モーツァルトの〈サンタ・マリア〉っていう曲が好き。僕もいろんなジャンルの音楽を聴きます。Seeedっていうドイツの（ダンスホールレゲエ）バンドのファンです」

　Paul　「（来日公演Bプログラムで歌う）フィンランド民謡の“エヴァのポルカ”が好き。最近のポップスはあまり聴きません。ビートルズとかは好き。あとボブ・マーリーとかレゲエが好きだから、僕もSeeedをよく聴いてる」

――やはり将来は、音楽の道に進もうと思っているんですか？

　Caspar　「今、趣味でギターを習っているけど、将来はカメラマンになりたいので、写真を勉強するつもり」

　Kenshi　「音楽を長いことやってきたから、ほかのこともちょっとやってみたいです」

――日本で行ってみたいところはありますか？

　Caspar　「今回、富士急ハイランドに行くのをすごく楽しみにしています。5月の末には沖縄にも行くんですよ」

――東京の印象を教えてください。

　Paul　「大都会なのに街が清潔でびっくり。昨日行った秋葉原はニューヨークのタイムズスクエアみたいだと思いました」

――では日本人のKenshiくんから見たウィーンの印象、魅力は？

　Kenshi　「昔の教会や古い建物がちゃんと残っているのがすごいですね。モーツァルトの住んでいた家とかも。そしてやはり音楽にまつわるものがいっぱいあります。街をちょっと出ると緑が多いのも素晴らしいと思います」

取材・文／東端哲也（2012年5月）

ウィーン少年合唱団 2012年来日公演
6月15日（金）、16日（土）、17日（日）14：00開演
東京・東京オペラシティコンサートホール
※その他、全国公演はジャパン･アーツによるオフィシャル・サイトへ
http://japanarts.co.jp/html/2012/chorus/wsk/index.htm

最新 CDJ PUSH