80年代に結成、ハード・コア／スケート・パンク／パワー・ポップまでも内包したカリフォルニア・アンダーグラウンド・シーンの境界線上をクロスオーヴァーし、後進のバンドに大きな影響を与え続ける大ベテラン・バンド、ホワイト・フラッグ（WHITE FLAG）のアルバムが9月13日に日本盤化(DDCW-3010 2,500円(税込))されます。

　99年にリリースした通算11枚目のオリジナル・アルバム『エターナリー・アンダン（ETERNALLY UNDONE）』(写真)がバンド結成25周年を記念し、これまでリリースされたスペイン、ドイツ、イタリアなどの各国盤をコンパイル、全曲デジタル・リマスタリングを行ない、アルバム収録楽曲と未収録曲のビデオをボーナスDVDに収録したデラックス・エディションとして驚きの日本盤化が決定！

　オリジナル・メンバーに加え、90年代からはR.E.M.をはじめとしていろんなところに顔を出すポウジーズのケン・ストリングフェロウがメンバーとして参加。ソングライターとしてはReddKrossのマクドナルド兄弟やHoleのメンバーが顔を揃え、ゲストとしてGermsのパットまで参加しているというカリフォルニア・パンク＆パワー・ポップ好きには垂涎の内容となっています。キャッチーでハッピーなメロディをまとってもそれでも隠し切れないハードコア時代のシニカルな心情を余すところなく収めた豪華盤です。