トラピーズやディープ・パープルでの活動で知られるグレン・ヒューズと、パット・トラヴァースのバンドでギターをプレイしていたパット・スロールによるプロジェクト、ヒューズ／スロールの『ヒューズ／スロール』（写真・82年）が、リマスター及びボーナス・トラックを追加して英国で再発されることになりました。この再発盤、発売はRock Candy Recordsより9月25日の予定。

　『ヒューズ／スロール』は、現時点でこのプロジェクト唯一の作品。グレンが好むソウルフルなサウンドではなく、キャッチーなメロディに溢れた快活なハード・ロックをプレイしています。今回の再発盤、ボーナス・トラックには「Still The Night」と「Love Don't Come Easy」なる曲が収録されており、どうやらこれは未発表曲の模様。未聴のファンはもちろん、マニアも無視できない内容と言えるでしょう。

　なお、グレンとパットは再びアルバム制作を行なったとのことで、すでにほとんどの作業は完了している様子。その作品はやはりヒューズ／スロールの名義で、2007年にリリースされることになっています。