尋常じゃないポスト・パンクの盛り上がりを受けて、20年ぶりにZE RECORDSが復活！ そして、やる気満々の“本家”に負けじと、フリクション『79ライヴ』CD化と同時に“PASS RECORDS”も再始動するなど、ここ日本でもオリジネイターの動きが活発化する今日この頃。ついにあの男の来日公演が決定！ 代官山・UNITの1周年を記念して、NYノーウェイヴ界の巨匠“ジェイムス・チャンス＆コントーションズ”が東京3夜連続公演を行なってしまいます！こりゃスゲエ！ 日本からは、デートコースペンタゴンロイヤルガーデン、MONG HANG、ZAZEN BOYS、PANICSMILEらがサポートをつとめるとのこと。

　V.A.『NO NEW YORK』をはじめとする鬼気迫る音源の数々を生で体感するチャンス！ 逃す手はございません！ フリクションは出演したりしないのかしら……？とにもかくにも行っときましょう。

“Hillstone Presents James Chance & The Contortions”
【会場】代官山 UNIT（3日間とも）
【チケット】前売：\5,000／当日：\5,500（共にドリンク別）

7/14（THU）代官山 UNIT
（共演：DATE COURSE PENTAGON ROYAL GARDEN, Mong Hang）

7/15（FRI）代官山 UNIT
（共演：Special Guest T.B.A.）

7/16（SAT）代官山 UNIT
（共演：ZAZEN BOYS, PANIC SMILE）
※詳しいお問い合わせはUNITまで。