自らのレーベル「ジャズランド」を主宰し、新しいジャズを模索してきたノルウェーのピアニスト、ブッゲ・ヴェッセルトフト（Bugge Wesseltoft）と、リンドストロームとともにノルウェーに独自のディスコ・シーンを生み出してきたプリンス・トーマス（Prins Thomas）。ジャンルや世代は異なるものの、ノルウェーの音楽を牽引し、世界に発信してきた両者のコラボレーションCD『ブッゲ・ヴェッセルトフト＆プリンス・トーマス』（CLTCD-2076 2,000円 + 税）が12月15日（土）にリリースされます。

　本作は、設立25周年を迎えたノルウェーの人気レーベル「Smalltown Supersound」から今年7月にアナログで発売され、話題を呼んでいたアルバムのCD版。2人の持ち味とアイディアが正面からぶつかり化学反応を起こした全5曲62分の作品となってます。2人のほか、カーリン・クロッグやヤン・ガルバレク諸作にも名を連ねるヨン・クリステンセンがパーカッションとドラムスで参加。ミックスは“ECMサウンドの要”とも言われているベテラン・エンジニアのヤン・エリク・コングスハウグが担当しています。