「ジプシー・ウーマン」「サブウェイ・ジョー」「オーディナリー・ガイ」など、数々の名曲で知られるジョー・バターン（Joe Bataan）が、7年ぶりの来日公演を開催します。9月21日（土）・22日（日）東京・代官山 晴れたら空に豆まいて。チケットは発売中です。

　今回の日本公演では、ニューヨークでジョー・バターンのバンドに在籍していた池田雅明（tb）、これまでの来日公演に参加してきた佐藤誠（g）、ウィリー・ナガサキ（perc）、大儀見元（perc）、あびる竜太（key）、澁谷和利（b）、島田直道（tb）、加納樹麻（ds）らラテン〜サルサ界の凄腕ミュージシャンが集結。御年82歳を迎えるジョー・バターンのいぶし銀の世界を支えます。

　ジョー・バターンは1942年生まれ。フィリピン人の父、アフリカ系アメリカ人の母を持ち、みずからをアフロ・フィリピーノと呼んできました。1967年に名門レーベルの「ファニア」から『ジプシー・ウーマン』でデビュー。『サブウェイ・ジョー』『ライオット！』と立て続けにヒット作を発表し、バリオの吟遊詩人とも呼ばれたジョーのタフな生活を綴ったリアルな歌詞は、ゲットーで暮らすプエルトリカンと黒人のオーディエンスを魅了しました。70年代にはディスコ・ブームを牽引したサルソウル・レーベルの創立にも深く関わり、アルバム『サルソウル』を発表。80年代に音楽シーンから離れるものの、2000年代に入って音楽活動を再開。日本でもたびたび公演を行なっています。