ニュース

J-POPのヒット曲を海外アーティストたちがカヴァー！　ELTは元TOTO、「SAY YES」はシカゴなど

2008/01/10掲載（Last Update：08/03/31 17:57）

　70～90年代を彩ったJ-POPのヒット曲を海外アーティストたちが英語詞でカヴァー！　CD3枚組のコンピレーション・アルバム『E35～英語で歌おうJ-Pop』（AVCF-26666～8／写真）がavex entertainmentより2月22日に発売されます。

　英語詞で歌われているのは、CHAGE＆ASKA「SAY YES」、小田和正「ラブ・ストーリーは突然に」、槇原敬之「どんなときも。」、中山美穂＆WANDS「世界中の誰よりきっと」、浜崎あゆみ「SEASONS」、LINDBERG「今すぐKiss Me」、浜田省吾「悲しみは雪のように」、チューリップ「サボテンの花」、藤井フミヤ「TRUE LOVE」、globe「DEPARTURES」、Do As Infinity「Oasis」、Every Little Thing「Dear My Friend」など、いずれも聞き覚えのあるJ-POPの人気曲。歌っているのは、ボビー・コールドウェル、ネッド・ドヒニー、スティーヴン・ビショップ、ジェイ・グレイドン（エアプレイ）、トミー・ファンダバーク（エアプレイ）といったAOR系アーティスト、ボビー・キンボール（TOTO）、ジョセフ・ウィリアムス（元TOTO）、ジェイソン・シェフ（シカゴ）、エル・デバージ（デバージ）、ケリー・キージー（ナイト・レンジャー）のほか、カナダ出身AORアーティストのジノ・ヴァネリ、TVドラマ『アリーmy Love』出演で知られるヴォンダ・シェパードらとなっています。

　本作に収録される音源の多くが、同様の既発企画アルバムに収められていたものですが、今回は全35曲入りのボリュームで税込2,980円というお買い得感も高いスペシャル・プライスでのリリース。企画に心惹かれる方なら、このチャンスを利用してみてはいかがでしょうか？

●『E35～英語で歌おうJ-Pop』（AVCF-26666～8　税込2,980円）
≪ディスク１≫
01. SAY YES　(CHAGE AND ASKA) / Jason Scheff(Chicago)
02. ラブ・ストーリーは突然に　(小田和正) / Ned Doheny
03. 今でも…あなたが好きだから　(Every Little Thing) / Tommy Funderburk(ex,Airplay/ex,Boston)
04. GET BACK IN LOVE　(山下達郎) / Joseph Williams(ex,TOTO)
05. 愛を止めないで　(オフコース) / Peter Beckett(Player)
06. どんなときも。　(槇原敬之) / Stephen Bishop
07. 世界中の誰よりきっと　(中山美穂&WANDS) / Milini Khan
08. Overnight Sensation　(TRF) / Rachel Ham
09. 君がいるだけで　(米米CLUB) / El DeBarge (DeBarge)
10. You're My Only Shinin' Star　(角松敏生／中山美穂) / Jessica Sheely
11. SEASONS　(浜崎あゆみ) / Tata Vega

≪ディスク２≫
01. Dear My Friend　(Every Little Thing) / Joseph Williams(ex,TOTO)
02. GET CRAZY　(PRINCESS PRINCESS) / Adrian Peritore
03. GLORIA　(ZIGGY) / Richard Page(Pages)
04. BREAK OUT!　(相川七瀬) / Anna McMurphy
05. 今すぐKiss Me　(LINDBERG) / Gigi Worth
06. Christmas Eve　(山下達郎) / Joseph Williams(ex,TOTO)
07. YAH YAH YAH　(CHAGE AND ASKA) / Jason Scheff(Chicago)
08. 悲しみは雪のように　(浜田省吾) / Douglas Getschal
09. 約束の橋　(佐野元春) / Kelly Keagy(Night Ranger)
10. Red Nose Reindeer　(槇原敬之) / Bobby Kimball(TOTO)
11. サボテンの花　(チューリップ) / Douglas Getschall
12. TRUE LOVE　(藤井フミヤ) / Warren Wiebe

≪ディスク３≫
01. ANSWER　(槇原敬之) / Bobby Caldwell
02. 遠い街のどこかで・・・　(中山美穂) / Marilyn Martin
03. You're the Only・・・　(小野正利) / Jason Scheff(Chicago)
04. Time goes by　(Every Little Thing) / ナターリア（Natalia）
05. さよなら　(オフコース) / Joseph Williams(ex,TOTO)
06. Oasis　(Do As Infinity) / Jay Graydon(ex,Airplay)
07. たとえ遠く離れてても...　(Every Little Thing) / Marilyn Martin
08. どうしようもない僕に天使が降りてきた / Joseph Williams (ex, TOTO)
09. 風立ちぬ　(大滝詠一／松田聖子) / Ronnie Spector(The Ronettes)
10. Over And Over　(Every Little Thing) / Jason Scheff(Chicago)
11. DEPARTURES　(globe) / Frank Sinatra Jr.
12. Still, I'm In Love With You　(角松敏生) / Gino Vannelli

最新ニュース