『ヤング・アメリカン』（1975年）リリース当時のデヴィッド・ボウイの愛人として知られ、同作にバック・ヴォーカルとして参加していた、黒人モデル兼シンガーのアヴァ・チェリー（Ava Cherry）。彼女のファースト・アルバムで、ボウイがプロデュースした『People from Bad Homes』がリマスター盤として復刻されます！

　アルバムはバック・バンドのアストロネッツ（The Astronettes）を率いての作品で、レコーディングは1973年11月および1974年に行なわれています。アルバムにはアレンジャーとしてトニー・ヴィスコンティが参加しており、ボウイの他、エインズレー・ダンバーやハービー・フラワーズなどといったボウイ周辺のミュージシャンも参加。ボウイ、フランク・ザッパ、ビーチ・ボーイズ、ロイ・ハーパー、ブルース・スプリングスティーンらのカヴァー曲ほかを披露しています。

　長年にわたり権利問題等でお蔵入りしていた本作は1995年に正式リリース。それから約14年ぶりの再CD化となる今回のリマスター盤は『Astronettes Sessions』（写真）というタイトルでのリリースで、『People from Bad Homes』全曲プラス1曲の全12曲が収められます。発売は英国にて6月15日。ボウイ好きなら、このチャンスに押えておきましょう！