2000年からアメリカで活動しているオーストラリアの美人ジャズ・シンガー、シモーネ（Simone）。ロマンティックで清涼感のある歌声が人気の彼女が8月18日に発売されるニュー・アルバム『アロマ・ハワイ』（VHCD-1045 税込2,800円）で挑んだのは、意外にもハワイアン・ナンバー。

　ハワイアンといっても、エルヴィス・プレスリーがカヴァーしたことでも有名な「アイル・リメンバー・ユー」や「ハワイアン・ウェディング・ソング」、ビング・クロスビーがカヴァーした「珊瑚礁の彼方」など、アメリカ本土でもヒットした聴きなじみのあるナンバーばかり。

　レコーディング・メンバーも、シモーネの作品にすべて参加しているピアニストのジョン・ディ・マルティーノをはじめ、フルートのアーロン・ヘイク、ギターのポール・メイヤーズら、NYで活躍するジャズメンを集め、名門アヴァタースタジオで録音。ジャズ・アレンジされた心地よいハワイアン・ナンバーとふわりとしたシモーネの歌声が絶妙にマッチしています。暑い夏の昼下がりにでも聴きたい、癒し度満点の一枚。