また、タイトルにもなっているTENET(テネット)とは、信条、主義、原則を意味する単語ですが、この言葉が意味するものが本作最大の謎であり鍵とも言えます。実は「SATOR式」と呼ばれる1世紀中頃に確認されているラテン語の回文と関係があるのでは?とネット上で話題になっており、前から読んでも、後ろから読んでも“SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS(農夫のアレポ氏は馬鋤きを曳いて仕事をする)”と読まれるこの回文は、正方形の方陣にセットすると四方から同様に読むことができ、中央のTENETだけは上下左右のどこから読んでもTENETと読めるようになっています。