日本テレビのスペシャル番組「のどじまんTHEワールド!」で2回の優勝を果たし“"日本の歌が上手すぎる外国人”と脚光を浴びるアメリカ人歌手の
ニコラス・エドワーズが、10月4日(土)19:00から放送の「のどじまんTHEワールド! 2014秋」に出場。今回はどんな選曲で挑むのか? 2年ぶり3回目の優勝はあるのか? ファンはもちろん、彼の実力を確認したい人はぜひチェックを。
アメリカ・オレゴン出身のニコラスは、『のどじまんTHEワールド!』にて2011年と2012年の秋、2回の優勝を果たしているJ-POPシンガー。2008年の初来日以来、日本でエンターテイナーの道を歩むことを決心。2010年に再来日を果たすと、同時通訳の資格所得を目標に日本語学校へ通い、日本語検定1級を獲得したという努力家でもあります。
そんなニコラスは、10月8日(水)に満を持して最新アルバム『HARDSPICE』を
日本語盤(RED)と
英語盤(BLUE)でダブル・リリース。このアルバムはアップ・テンポなポップスから、官能的なバラード、R&B、そしてストレートなハード・ロックまで、彼の多彩な表現力と歌唱力を楽しめる仕上がり。自作の日本語バージョンと、それを自身で翻訳したという英語バージョンとを聴き比べれば、その歌唱法や詞の運びなど、しっかりと計算しつくされたものであることが分かるはず。
ニコラスが“憧れの国ニッポン”に贈る、上質な楽曲がぎっしり詰まった『HARDSPICE』は、J-POPファンだけでなく洋楽ファンにもお薦めしたい、長く楽しむことができるスタンダードな作品になっています。