リサーチ

「はじめてのチュウ」について/HI-STANDARD「My First Kiss」

2002/01/25掲載
はてなブックマークに追加
「はじめてのチュウ」の英語(?)ロック・ヴァージョンを歌ってるグループを教えてください。
 おおっ、これはナイスな質問ですね。藤子不二雄原作アニメ『キテレツ大百科』の4代目オープニング・テーマとして“あんしんパパ”が歌っていた「はじめてのチュウ」。お尋ねのものはおそらく日本が誇るパンク・バンド、HI-STANDARDが「My First Kiss」というタイトルでカヴァーしているものでしょう。出だしのギターのリフがまったく同じメロディで、あのなんとも胸キュンな感覚もそのままですよ。完全に英語詞に変えているのですが、曲のラストの部分で♪はじめてのチュウ〜と一瞬だけ日本語になったりと、これには思わず顔もほころびます。ただし原曲のヴォーカルは何か加工した声ですが、こちらは地声(笑)。この「はじめてのチュウ」という曲はすでにみなさんご存知だとは思いますが、視聴者からのリクエストによって平成2年〜8年までの間に何度も『キテレツ』のエンディング・テーマとして繰り返しオンエアされた名曲。ハイスタは今までにママス&パパスの「CaliforniaDreamin'(邦題「夢のカリフォルニア」アルバム『グローイング・アップ』に収録)」やミニー・リパートンの「Lovin' you」(※未CD化)などなど、カヴァー曲のセンスに定評があるだけに、この選曲にも「やってくれたな!」という感じですね。ちなみに「My First〜」の収録されているミニ・アルバム『Love Is A Battlefield』では、エルヴィス・プレスリーの「Can't Help Falling In Love(邦題「愛さずにはいられない」)」のカヴァーも披露しています。
※ 記事は掲載日時点での情報をもとに書かれています。掲載後に生じた動向、および判明した事柄等は反映しておりません。ご了承ください。
※ 掲載情報に間違い、不足がございますか?
└ 間違い、不足等がございましたら、こちらからお知らせください。
※ 当サイトに掲載している記事や情報はご提供可能です。
└ ニュースやレビュー等の記事、あるいはCD・DVD等のカタログ情報、いずれもご提供可能です。
   詳しくはこちらをご覧ください。
[インタビュー] のん (映画『私にふさわしいホテル』)[インタビュー] 角野隼斗 イメージ・キャラクターを務める「ベスト・クラシック100極」のコンピレーション・アルバムを選曲・監修
[インタビュー] 色々な十字架 話題の“90年代ヴィジュアル系リヴァイヴァル”バンド 待望のセカンド・アルバムをリリース[インタビュー] アシックスジャパンによるショートドラマ 主題歌は注目のSSW、友成空
[インタビュー] 中国のプログレッシヴ・メタル・バンド 精神幻象(Mentism)、日本デビュー盤[インタビュー] シネマティックな115分のマインドトリップ 井出靖のリミックス・アルバム
[インタビュー] 人気ピアノYouTuberふたりによる ピアノ女子対談! 朝香智子×kiki ピアノ[インタビュー] ジャック・アントノフ   テイラー・スウィフト、サブリナ・カーペンターらを手がける人気プロデューサーに訊く
[インタビュー] 松井秀太郎  トランペットで歌うニューヨーク録音のアルバムが完成! 2025年にはホール・ツアーも[インタビュー] 90年代愛がとまらない! 平成リバイバルアーティストTnaka×短冊CD専門DJディスク百合おん
[インタビュー] ろう者の両親と、コーダの一人息子— 呉美保監督×吉沢亮のタッグによる “普遍的な家族の物語”[インタビュー] 田中彩子  デビュー10周年を迎え「これまでの私のベスト」な選曲のリサイタルを開催
https://www.cdjournal.com/main/cdjpush/tamagawa-daifuku/2000000812
https://www.cdjournal.com/main/special/showa_shonen/798/f
e-onkyo musicではじめる ハイカラ ハイレゾ生活
Kaede 深夜のつぶやき
弊社サイトでは、CD、DVD、楽曲ダウンロード、グッズの販売は行っておりません。
JASRAC許諾番号:9009376005Y31015